Recrutement

Un jour je devrais chercher du travail, mais en attendant je préfère en rire. 

Planche faite en 2011 pour un projet de la section dessins et caricatures du CFD de mon école.

question mark

Je me suis amusée à voir ce que ma barre de recherche google me suggérait sur des thèmes génériques qui me touchent personnellement 

I had fun  seeing what my google bar suggested to me on generic themes that affect me personally

 

Et puis je me suis laissé aller.

And then I let go.

Dieu, le foot et le sexe.

Priez, pour un meilleur lendemain

Au Maroc à la base, aucune séparation n’existe entre loi et religion (qu’il en déplaise aux laïcs) , nous vivons sous la gouverne d’Amir Almoumine, le PJD est au pouvoir, nous disposons d’un conseil des Oulémas (j’attends toujours que quelqu’un m’explique son rôle) le vendredi on abandonne tout à 11h sous prétexte de la prière du midi, nous vendons de l'alcool uniquement aux non-musulmans (lol) et je ne crois pas que nous ayons des casinos ou des boîtes de nuit, sauf pour les touristes peut-être (pump it up) . Bref, les signes ne trompent pas le Maroc est bel et bien un pays musulman, du moins selon la forme.

Plusieurs études ont démontrés l'impact de la religion sur les peuples et à travers les âges, car du haut de son rôle (très) spirituel la religion est un régulateur, un garant de sécurité quelque peu manipulateur ( l’église du moyen âge est un très bon exemple d’ailleurs)
Ce qui est troublant par contre c'est la manière sournoise de laquelle certains prêcheurs profitent de la religion pour halaliser ce que bon leur semble et haramiser le reste (ouech t'as vu j'utilise des mots). Résultat pas très surprenant mais fort inquiétant: un abrutissement des masses et une violence des discours. 
L'autre conséquence pour le moins désastreuse, c'est cette tendance à tout mettre sur le dos de la religion. On mène notre vie tout en bonheur et le jour ou nous faisons face à un petit pépin on baisse les bras "face à LA divinité absolue",  qu'estu veux on y peut rien c'est le bon Dieu qui le veut.

L’économie est en mauvaise passe ? Hadchi lli bgha Allah ..

Pauvreté chômage et criminalité en hausse ? Mktaba 3lina, Allah i7fed ou safi !

Le rendement de la terre n’est pas bon : Ya Rebbi tjib chtta. (sans oublier la mythique et très controversée Salate al istisquaa.)

Priez le bon Dieu et tout ira pour le mieux, semble être une devise bien courante ici bas.

 Le sexe, la hchouma

Parler de sexe est tout aussi tabou que critiquer la religion, (je viens faire les deux lol) la hchouma vous poursuit partout dès qu'il s'agit de corps et d'intimité dans la même phrase. Récemment nos parlementaires, apparemment incapables de construire ce pays, ont préféré s’offusquer pour un baiser de cinéma. Très responsable.

Et pourtant, le sexe c'est tout ce qu'il y a de plus naturel et humain. Mais ni vous ni moi n’ignorons la réalité. Au Maroc, il n'a jamais été question de viol, de mariage forcé ou d'abus sur mineur(e)s dans les journaux;  Le marocain ne va pas chez les putes, il ne s'autocensure pas et ne censure pas les gens autour de lui, dès qu'il faut parler d'intimité. Le marocain ne devient pas violent quand un enfant lui pose des questions, il ne le gronde pas et ne lui dis pas "hchouma" le marocain est confiant, le marocain connait son corps et celui de l'autre, le marocain n'est pas un violeur, un traqueur, un assailant,  un harceleur, et un pervers.

Le foot, opium du peuple.

Un coup de sifflet, et des millions de regards qui suivent ce ballon et les demi-dieux sur le terrain qui lui courent après. Des cris de joie aux buts marqués, de frustration pour les tirs manqués … de l’hystérie au stress, c'est un match à Bernabeu ou Old Trafford.
Le stade de Mohammed V est légèrement différent, ils son tous maigrichons (ou ont de gros culs parfois) et ne font que se crier dessus et se courir après pour 90 minutes + un bon quart d'heure de temps mort tellement le ballon il était perdu.

Bien sûr que le foot au Maroc est bien plus qu'un sport : c'est une tradition, une adoration, c'est la seule chose capable de faire oublier aux populations le couscous du vendredi; car après tout, nous sommes la nation à la gloire perdue et des grands hommes ... (larmichette)

Nous sommes la nation qui n'investit pas assez en sa jeunesse, mais qui fait toujours de grandes promesses. (rhô la rime)
Nous sommes la nation qui continue à y croire, met tous ses espoirs sur 90 minutes de jeu, puis vient la déception, puis l’espoir de nouveau et la fierté, qui ne nous quitte jamais.


Je viens de relire ce billet, il manque cruellement d'articulation, veuillez  ajouter des "toutefois, pourtant, alors que, sans oublier ... etc", dès que le coeur vous en dit.

Le plus beau pays du monde.

"Le Maroc, plus beau pays au Monde."

Je me suis souvent demandée sur l'origine de cette pensée et les conditions dans lesquelles elle a pu germer.
Repose-t-elle sur des données statistiques ?
S'agit-il d'un sondage fait auprès de la population mondiale, auquel elle aurait répondue à l'unanimité positivement pour Le Maroc ?
J'en doute fort.
Pour deux très simples raisons:
  1- Nous sommes mauvais en statistiques.
  2- Tout marocain qui se respecte trouverait ce sondage inutile.

Nous avons un soleil de plomb, les hautes montagnes de l'Atlas et du Rif, de la neige occasionnellement, le Sahara au sud (bon à part les crêpages de chignons dans la région tout va pour le mieux) de magnifiques plages tout au long de la méditerranée et de l'Atlantique, les tagines, le couscous, zaâlouk, la bastila (bref la bouffe, c'est du lourd chez nous), Marrakech, les Twin Center, la corniche, le PJD (m'enfin toute la politique au Maroc, c'est du bon, on rigole à chaque fois), zeri3a à 1 Dh,  la tour IAM et Miss Maroc (lol).

Mais (il faut bien un mais) nous avons aussi la pauvreté, le chômage, la corruption, l'analphabétisme, la crétinerie, la caisse de compensation, le racisme, la politique, le foot, le bak sahbisme, le TGV, le mariage des mineurs, le mariage des gays (non, ça c'est pour la blague), les embouteillages, les faibles infrastructures et les grandes gueules, incroyablement immensément grandes.
Prenez un marocain, donnez lui deux ou trois journaux locaux, puis laissez libre cours à son imagination, laissez le développer ses idées sur les raisons du tout et du rien. Vous voilà doté d'un marocain grande gueule, celui qui s'auto proclame grand sauveur de la nation, aux idées ingénues mais malheureusement incomprises. Il n'est jamais fautif, ah non ! c'est plutôt dourouf* à chaque fois, le genre de personne que l'on peut facilement trouver sur les terrasses des cafés à faire des mots croisées sirotant un café réchauffé trois fois de suite et fumant cigarette après cigarette, discutant du temps et des élections, s'indignant sur une telle situation et insatisfait par une autre.

Ce marocain c'est aussi l'heureux sujet du plus beau pays du monde, car -réjouissez vous- nous sommes aussi un pays heureux, "Tout va pour le mieux dans le meilleur des monde." Pangloss l'avait bien dit. (mais si, rappelez vous Voltaire)

Très chers citoyens du reste -pas heureux- monde, prenez garde, puisqu'on se fiche complètement de vos indicateurs de développement, vos calculs et vos arithmétiques on s'en fait des avions en papier, tous ces chiffres qui vous permettent de juger de l'importance d'un pays ne nous disent absolument rien, nous sommes heureux, nous respirons la joie et le bonheur, et nous vous assurons que la citation "heureux qui comme Ulysse a fait un beau voyage" tient la route, venez chez nous, vous serez heureux. Ou pas.

* Dourouf: mot qui désigne dans une traduction littéraire les conditions. à remplacer selon le contexte par : la météo, le makhzen, israël et les USA, les complots illuminatis, l'Algérie et K7el rass

L'art

Si tout comme moi, vous avez passé votre réveillon, enfouis sous la couette, à vous goinfrer de bûche glacée, une boite de Kleenex à portée de main, le nez qui coule, les yeux bouffis et la gorge en feu zappant entre le choix très restreint des chaines de télé, vous saisirez sans doute ce qui suivra.

Donc si tout comme moi, vous vous êtes retrouvé à regarder cette expérience humaine incroyable digne d'être l'objet d'une étude sociologique et anthropologique très sérieuse qu'est bien évidemment 2M (enfin, la fameuse soirée de fin d'année 2M) vous allez comprendre ce dessin, cadeau de ma part, un hommage sincère et humble à l'art populaire marocain, celui qui nous fait vibrer, d'une frénésie particulière, caractérisée par cette tendance incontrôlable à exécuter des chorégraphies douteuses.

J'ai donc essayé de transmettre ce bonheur avec un dessin, l'artiste vous le reconnaîtrez surement, on le dit Haj, il affectionne les montres Gucci et les chaussures Prada, il choisit ses mots avec grand soin. Poète de vocation, c'est aussi un chorégraphe hors pair, connu pour son "tbourida moove", ou encore son célèbre pas, baptisé (par mes soins) "kill that fucking cockroach"

*paroles exclamations et cris indigènes qui ne veulent rien dire même en dialecte marocain

Dites moi quelle langue vous parlez, je vous dirais qui vous êtes.

Je suis marocaine, chez moi on parle Darija, mais comme j'ai des origines Chleuh on parle berbère aussi.
A la maternelle j'ai appris mes premiers mots français, je disais goûter, puzzle, vélo et d'autres. Honnêtement, je préférais faire des dessins.
Plus tard j'ai appris à écrire et à lire français et arabe classique, c'était un peu compliqué. Mais j'étais trop jeune pour me plaindre.
Au collège, j'ai eu mes premières leçons d'anglais. J'ai fais l'incroyable découverte de  l'American Spirit et tout ce qui vient avec, de quoi faire rêver une classe d'adolescents du tiers monde.
Bientôt je parlais couramment toutes ces langues. J'étais fière.
Bien évidemment l'arabisation du système scolaire voulait qu'à ce stade, je prenne tous mes cours en arabe classique; maths, physique et biologie compris. C'était pas évident.
A l'université ils ont changé d'avis, ils me veulent un enseignement français de haut niveau (parce que l'Arabe ça le fait pas apparemment) . J'ai un peu galéré.
Ils ont aussi jugé bon de me donner des cours d'initiation en espagnol et en allemand. Ça ne m'a pas plu.
Je ne savais plus qui j'étais, si j'étais marocaine tout court ou si mon identité berbère  me différenciait des autres. Je ne savais pas si l'arabe classique était ma langue vu que j'étais musulmane ou s'il valait mieux l'abandonner, avouons le, son côté l'empêchait d'évoluer. Je ne savais pas si je vivais toujours sous un protectorat (fictif?) français ou, si j'étais victime d'une mondialisation qui bafouait ma culture et prônait une autre, américaine, totalement étrangère et illusoire. Je ne reconnaissais plus ma langue.
Je lisais des écrivains marocains d'expression française, et je lisais d'autres en arabe et je leur trouvais à tous  un aspect indiscret; ils étaient étrangers aux mots qu'ils utilisaient, mal à l'aise et à l'étroit.
Je ne demande pas grand chose, je veux seulement que l'on cesse de jouer les schizophrènes, je ne demanderai pas pourquoi l'Amazigh est désormais inclus dans nos programmes scolaires, ni pourquoi la Darija n'est pas une langue officielle du pays. Je veux seulement que l'on me rende ma langue quelle qu'elle soit.

Vous êtes ce que vous décidez d'être

"-C'est une fille droite, de bonne famille et elle a un bon travail, dommage qu'elle ne soit pas voilée."

Ce genre de propos m'as toujours laissée perplexe, c'était comme si le Hijab était de nos jours un gage de pureté et de bonne éducation chez la fille.
Cacher ma chevelure, couvrir mon corps, baisser les yeux lorsqu'on m'adresse la parole, tout un protocole pour décrocher le gros lot, le prince charmant, "n9ra fine ayghber n7ass" "la pièce d'argent qui cachera ton bronze". Mais pourquoi donc nier mon identité, refouler mon émancipation pour plaire à une société jalouse et hypocrite, pourquoi devrais-je participer à ce mensonge énorme qui me condamne et condamne ma société, l'emprisonne dans la rétrograde irréfléchie et le conservatisme aveugle.

Mademoiselle, votre corps vous appartient et VOUS décidez de le couvrir ou pas, mais rappelez vous qu'il est là pour vous faire vivre, votre chair, vos veines tout en vous vit; vous avez des yeux, ils sont beaux avec du khôl, ne les cachez pas, ne les baissez pas, ils s'expriment pour vous et ce n'est pas mauvais , vous avez une bouche et vous pouvez parler, vous pouvez dire des conneries on ne vous en voudra pas, parce que, au moins on peut vous entendre. Vous êtes votre corps et ce qu'il en sort, vous êtes ces petits talons que vous osez un jour ou l'autre  et que pourtant vous savez que le soir, vous aurez des pieds meurtris, vous êtes ce petit chignon  mal en point que vous adoptez un matin où vous êtes trop pressée, vous êtes ces bracelets qui tintent et qui sont un peu trop grands pour vos bras frêles, vous êtes ce régime qui vous tue mais qui vous fais sentir bien devant un miroir, vous êtes tous ces petits détails qui vous font plaisir, vous êtes ce que vous décidez d'être.
Ne vous pliez pas alors à des préceptes, juste parce que c'est ainsi, parce que autrement ça aurait été impossible. Prenez la peine d'être forte, au moins lorsqu'il s'agit de VOUS, prenez la peine de penser, de dire non si vous pensez non, oui si vous pensez oui. Prenez la peine d'être vous, de prouver que vous êtes celle que vous avez décidé d'être et non pas celle qu'ils veulent.

Projecteurs

Je vous ai préparée aujourd'hui, sans ordre précis, une petite sélection de mes spots publicitaires préférés du moment.


1. Des plages de Rio, Sprite fête l'été à sa manière:



2. " Et vous en Yamaha vous faites quoi ?"



3. Une publicité qui passait durant les années 70 au Maroc, voici Palmolive pour son esprit drôle et décalé:



4. Une campagne anti-tabac pour le moins originale et touchante:



5. Nike ou comment réunir Nadal et Ronaldo dans une même vidéo.



6. Un travail artistique hors du commun, il s'agit de la campagne "The world where we live"

Made in Morocco

Avez vous déjà vu un marocain passer à a télé?
Je défis tous les citoyens du monde, tous sans exception, de me faire un speech aussi incroyable que celui du marocain. Aussi poignant, boulversant ... Un speech qui te pousse à reconsidérer le pourquoi du comment de ton existence sur Terre,

Situation 1:

Après un quelconque événement sportif, quand on réalise un sonore, que dit notre marocain à la télé?

D'abord le décor: C'est toujours le monsieur qui essaie d'arracher tant bien que mal le micro des mains du journaliste, derrière, il y a une foule incroyable de gamins à qui il manque une dent ou deux, qui se disputent la petite surface visé par l'objectif de la caméra, ils s'enthousiasment, font des signes et crient les noms de leurs équipes ou athlètes préférés.

".بصراحة كانت مقابلة فالمستوى المنتظر ديال الفريق.. كنتمناو المزيد نشاء الله، أو علاش للا منتأهلوش للبطولة نشاء الله، و الله ينصر سيدنا" -

- "Franchement c'était un match au niveau requis, on espère que ça va continuer, et pourquoi pas être qualifier pour le championnat si dieu le veut bien, et vive sa majesté"

très expressif!

Situation 2:

Pas très différente de la première situation,  c'est une interview avec une star sportive (un gagnant dans la plupart des cas, parce que les perdants au Maroc, on ne leur parle pas, on les lynche un moment puis on les oublie)
Toujours le nombre impressionnant de monde derrière, les même gamins qui font les mêmes gestes à la caméra, d'autres plus vieux, tout aussi excité que les gamins, confirment les paroles du sportif avec un geste d'approbation de la tête
Et puis il y’a ceux qui passent; cette catégorie j’en ai vu nulle part, mais alors NULLE PART but in Morocco (oui c'est de l'anglais), tenez vous bien: c’est des hommes, qui passent, qui font un bisou au gagnant et qui se barrent l'air de rien … des fois on lui tape sur l’épaule on fait un signe du pouce pour la télé et on se casse …

Why, how … vas comprendre. Moi j'abandonne.


Le contenu des témoignages quant à lui laisse franchement à désirer, des pseudos-déclaration qui reviennent pourtant la plupart du temps :

« كنشتكرو الطاقم التقني »
-"on remercie le staff technique"

Quand on tourne la Star Ac' je peux comprendre mais quand c’est un reportage avec UN journaliste-stagiaire et UN cameraman qui tient sa caméra d'une main et de l'autre son sandwich poulet-mayo, alors là je demande à voir le soit-disant staff.

Situation 3:

Cette fois le reportage se passe chez une famille.

Qu'il s'agisse d'un témoignage pour le journal télévisé ou pour une émission quelconque, dés qu’il y a la télé qui débarque, c'est jour de fête : on invite toute la famille et la famille de la famille, donc on se trouve avec les grands parents, les cousins au troisième degré, les oncles, les voisins et l'épicier du coin (ne sous-estimez pas la profondeur de la relation qui lie chaque famille à l'épicier du quartier). Tous souriant sagement dans un salon de 12m², assis autour de la même table ronde à regarder la télé, 2M quand c’est un reportage sur 2M et Al Oula bien sûr quand c’est sur Al Oula.

Le décor est le plus basique cliché d'un salon marocain, tapissé avec un carrelage faux-beldi coloré jusqu'au plafond, au milieu, bien sûr la table circulaire pleine de plats bien marocains : M'semen, ghriba behla, beghrir, berrad dial attay ou zid ou zid..* sans oublier la mythique "kika" (ou cake si vous préférez) trouée au mileu, c'est à croire que tous les marocains ont le même moule à cake avec un trou au milieu. Bien sur tout autour, c'est la joyeuse tribu, à l'étroit, le sourire plus large que le diamètre de la table.
Le papa est toujours en première vue, il ne parle pas trop au micro, mais est bien présent , une sorte de présence réconfortante suprême, une aura de pouvoir; et la maman ou la tante (une femme lmouhim) qui bavarde dans tous les sens.
Conclusion: Au Maroc, les hommes manipulent, les femmes papotent, et tout le monde mange !

Un autre point très important: Les marocains adorent utiliser des mots très sophistiqués et des tournures littéraire avec un arabe classique, limite mexicain; même quand on parle Tomates.

في إطار الشراكة و التعاون المتبادل ما بين دول الشمال و دول الجنوب في ظل سياسة موضوعية مبنية على التضامن و المسؤولية المتحكم فيها
C’est une phrase qui peut durer une éternité et peut-être adapter à tous les sujets. (dans le cadre de la coopération entre les pays du nord et les pays du sud, à l’ombre d’une politique raisonnable, bâtie sur la solidarité et la prise de responsabilité…).

Mes préférés sont les reportages sur la situation économique ou politique, nationale et internationale, vu par ce qu’on se force à appeler « L’homme de la rue » le marocain lambda.
Je le dis très franchement, je suis incroyablement épatée par le niveau d’analyse de ces gens, les marocains en villes ou dans les campagnes, instruis ou pas, ils regardent la télé, lisent les journaux, écoutent la radio. Ils cherchent l'info. 
De vrais petits bergagas, ils sont au courant de tout ce qui se passe dans le monde, et l’approchent avec un œil très critique 
Ils ne sont jamais contents ils n’avalent pas tout ce qu’on leur offre, ils n'ont pas toujours raison. Et parlent un peu n'importe comment. 
Pour moi c'est comparable à l'effet d'un dubstep: tu n'es pas très sur de ce que tu viens d'écouter, si c'est vraiment de la musique ou pas, mais ça te heurte, 

C'est dangereux un marocain avec un journal, il parle de tout, il sait tout et a un avis sur tout! 
Grand sauveur du pays, schizophrène en son temps libre, et ingénu philosophe, dont la doctrine est que  les Etats Unis c'est le grand méchant et les algériens les jaloux
Il voit des complots partout, croit dur comme fer qu'il a un puits de pétrole sous les pieds, que le gouvernement refuse de lui donner du travail pour le plaisir, qu'il aurait été heureux en Suède, ou zid ou zid*.



Be proud.

Si tu te demandes ce que fais la photo du Guerrab ici .. moi aussi. 

* : suivez les épisodes de choumicha 

Le 4 août... nous sommes le 4 août: plus pour longtemps le ramadan.
J'ai des sueurs dans le dos rien qu'à imaginer ramadan et Août dans la même phrase...
Et comme si les problèmes caniculaires ne suffisaient pas, il faudra aussi supporter les programmes télés, mais moi comme je suis une bonne citoyenne, modèle et respectueuse, alors, j'encourage la production marocaine, aussi piètre soit-elle afin qu'elle puisse aller de l'avant.

Non, en fait ça c'est juste un canular, une sorte de poisson d'avril en début d'Août si vous voulez;  tout ce que je demande c'est de ne pas endurer d'autres souffrances d'un autre genre après mon Ftour, à savoir les programmes télés.
Je les vois encore entrain de divilguer les clichés les plus prévisibles, les plus nuls et les moins drôles, car oui avouons-le: toi et moi en avons marre de les voir imiter un Aâroubi ou un chelh, faisant comme si l'un était un arriéré, horrible et grossier et l'autre un petit avare et rusé avec un accent ridicule.
Je sais internaute au coeur si mou, tous les programmes ne sont pas si mauvais que ça... ! Tiens par exemple il y a eu ce sitcom.. heu.. non,attend plutôt celui qui passait sur la chaîne.. ben ouais celui là aussi était médiocre, l'année d'avant y avait pourtant .. ah il est pas marocain celui là ? Que dis tu? il parlaient anglais ? et alors ? nous sommes tous citoyens du monde que je saches




Mais attend! il n'y a pas que la télé pendant le ramadan, il y a aussi les chhiwates.
a en voir la table du ftour du peuple marocain on croirait qu'il passe le reste de l'année à se ravitailler pour tout faire sortir le moment venu.
Ah.. je te vois d'ici internaute gourmand, entrain de te lécher les babines rien à la pensée de cette belle tablée pleine de mets et de délices, des saveurs incroyables et d'épices exaltantes...et la famille tout autour rassemblée heureuse et sereine prête à ... bouffer!



La sadique que je suis te torture avec cette photo.

Bouffer, s'empriffrer, dévorer, bâfrer, gloutonner... tout ce qu tu voudras, du moment que le but et de se remplir le bide le plus rapidement possible et au maximum. Triste vérité, le Ftour est synonyme d'empiffrement aussi; donc c'est raté pour ceux qui comptait sur le ramadan pour perdre quelques kilos en trop.

Assez de blabla.. je t'abondonne ici internaute, je te donne rendez-vous pour bientôt, maintenant il y a les derniers épisodes Heroes qui m'appellent.


Âwacher mbrouka et ramdane moubarak saïd!

Grippe porcine.

Je suis cette fille

J'ai des cheveux frisés et longs, ils sont bruns et ont quelques reflets roux sous la lumière. Ils me font souffrir des fois, mais je les aime bien. 
J'ai une peau matte, l'été, je n'ai même pas besoin de bronzer, mais je n'ai pas peur du soleil, j'aime sa chaleur et les picotement que cela fait sur ma peau.
J'ai des rondeurs, elles me dérangent des fois, mais au moins je mange comme je veux, parce que  rien au monde ne vaut les le miel des briwates et la douceur des tagines.
J'ai des yeux sombres et grands et, chaque matin je les dessine au khôl, soigneusement, méticuleusement je teinte leurs contour.
Quand je fais la bise je la fais quatre fois et je demande des nouvelles de tout le monde, je dis Tilifoune et pas Téléphone et je rafolle des gâteaux sucrés et mielleux.
J'aime la poésie, écouter du Gharnati et danser sur de l'oriental jusqu'à en avoir le tournis.
Je suis cette fille qui a grandit sous le soleil, qu'une pluie n'empêche pas de sortir, je suis celle qui a joué avec les autres enfants f Rass Derb à Mala et aux billes. 
Je suis une fille du Maroc.


Ceci n'est pas une bio, ce n'est que mon faible pour les "je".